Write an accurate licensing-status line for your hospital CV
Applying to German hospitals from abroad? Use a short, factual licensing-status line in your CV. State what you have completed and date it, without turning a planned exam into a qualification.
Ahmed Quteishat
Assistenzarzt, Innere Medizin (Berlin) · Founder of Klaro

When you apply to German hospitals while still abroad, help the reader understand which steps you have completed. A short, dated licensing-status line can make your current stage easier to see.
Read the official German job application guidance
Keep the line factual
The federal guide recommends clearly presenting your experience, education and language skills and reading each vacancy for its required documents. The licensing-status line below is an editorial suggestion, rather than a mandatory official CV field.
Use wording that matches evidence you actually hold. For example, if it is true for you:
“Medical licence application submitted to [authority] in [month/year].”
If you have a confirmed exam booking, add the exam name and confirmed date. If you have only requested an appointment, describe it as a request. A future intention should not be presented as a completed qualification.
Separate the different stages
Keep degree qualifications, language evidence, exam bookings and professional authorisation distinguishable. A submitted licence application does not mean the licence has been granted. An exam booking does not establish that the exam has been passed.
Read the actual authority or chamber correspondence before choosing the wording. If a status is unclear, ask the issuer what it confirms rather than guessing from an email subject line.
Update it for each application
Check the line against your latest evidence before sending the CV. Follow the hospital’s instructions about which certificates or correspondence to attach and use its submission channel. The line helps communicate your situation; the employer and relevant authorities still determine the requirements for the role and a possible start date.
Stand: 2026-11-19. This is a guide, not legal advice. Every German state has its own rules, and rules change. Check with your state's medical chamber (Landesärztekammer) before you act.
Ahmed Quteishat — Assistenzarzt, Innere Medizin (Berlin) · Founder of Klaro
Ahmed built Klaro after watching how much of a doctor's move to Germany gets lost in paperwork rather than medicine.




