Datenschutzerklärung
§ 1 Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
GEMUTLICHNEST.RO S.R.L.
vertreten durch den Administrator Ahmed Quteishat
Strada Gheorghe Doja 82, Ap. 1
310045 Arad, Rumänien
Handelsregister: J2/293/2024, CUI: 49648405
E-Mail: info@klaro.tools
Die Benennung eines Datenschutzbeauftragten ist nach Art. 37 DSGVO derzeit nicht erforderlich. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
§ 2 Übersicht der verarbeiteten Daten
Bei der Nutzung von Klaro.tools können folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden:
- Kontodaten: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt), ggf. Google-OAuth-Daten
- Persönliche Daten: Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Telefonnummer, Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Wohnort), Wohnsitzland
- Berufliche Daten: Berufserfahrung (Kliniken, Fachabteilungen, Tätigkeiten, Zeiträume), Ausbildung (Universität, Abschluss, Zeiträume), praktische Erfahrung, Zertifikate, Publikationen
- Medizinische Berufsdaten (Art. 9 DSGVO): Fachrichtung, Approbationsstatus, Weiterbildungsjahr, medizinische Kenntnisse und Spezialisierungen
- Hochgeladene Dateien: Profilfoto, Unterschriftenbild, importierte Lebensläufe (PDF/DOCX)
- Generierte Dokumente: Lebensläufe (HTML/PDF), Anschreiben (HTML/PDF), Dokumentversionen
- Nutzungsdaten: Pseudonymisierte Ereignisdaten (z. B. welche Funktionen genutzt werden), Zeitstempel
- Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeitpunkt (Server-Logdateien)
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO)
Ihre medizinischen Berufsdaten (Fachrichtung, Approbationsstatus, Weiterbildungsjahr, medizinische Spezialisierungen) können als besondere Kategorie personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO eingestuft werden.
Rechtsgrundlage: Diese Daten werden ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Sie erteilen diese Einwilligung über ein eigenes Kontrollkästchen, bevor Ihr Lebenslauf verarbeitet wird, getrennt von der Zustimmung zu AGB und Datenschutzerklärung. Sie können sie jederzeit widerrufen (siehe § 18).
§ 3 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
| Verarbeitung | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Bereitstellung der Website, Server-Logdateien | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Nutzungsbegrenzung aufwendiger Funktionen (Missbrauchsschutz) | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Nutzerkonto, Profilverwaltung, Dokumentenerstellung | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| KI-gestützte Textgenerierung (Anthropic, Mistral AI) | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| Medizinische Berufsdaten | Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung) |
| Stellenanzeigen-Import per Link | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| Nachweis erteilter Einwilligungen | Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht) |
| Stellenbörse und Weiterbildungsbefugnisse aus öffentlichen Quellen | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
| Transaktionale E-Mails (Passwort-Reset, Verifizierung) | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) |
| Technisch notwendige Cookies / LocalStorage | § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technische Erforderlichkeit) |
| Marketing-Attribution (UTM-Parameter, Klick-IDs, Klicks auf Startschaltflächen, Testvarianten) | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) |
| Pseudonymisierte Nutzungsanalyse | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) |
§ 4 Bereitstellung der Website und Server-Logdateien
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter (Vercel) automatisch technische Daten in Server-Logdateien erfasst:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite / URL
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL
- Übertragene Datenmenge
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website).
Speicherdauer: Server-Logdateien werden nach maximal 30 Tagen automatisch gelöscht.
Blog-Bilder (Sanity): Die Texte und Bilder unseres Blogs verwalten wir mit dem Content-Management-System Sanity (Sanity, Inc., USA). Die Bilder werden beim Aufruf von Blog-Seiten und Blog-Vorschauen direkt vom Content Delivery Network von Sanity (cdn.sanity.io) geladen. Dabei erhält Sanity technisch bedingt Ihre IP-Adresse sowie die unter § 4 genannten Zugriffsdaten; weitere personenbezogene Daten werden nicht übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der schnellen Auslieferung von Bildern). Zur Übermittlung in die USA siehe § 13.
Fehlerprotokolle: Tritt beim Laden einer Seite oder bei einer Anfrage an unsere Server ein technischer Fehler auf, speichert Klaro einen kurzen Fehlerbericht in der eigenen Datenbank (Supabase, EU). Er enthält die Art und den Text der Fehlermeldung (E-Mail-Adressen, Kennungen und lange Zahlen werden vorher unkenntlich gemacht), die betroffene Seite ohne URL-Parameter, die betroffene Funktion mit Statuscode, Browser-Typ und Betriebssystem (nicht die vollständige Browserkennung), die App-Version, den Zeitpunkt, eine zufällige Kennung des Browser-Tabs und, wenn Sie angemeldet sind, Ihre Nutzerkennung. Inhalte Ihrer Dokumente und Eingaben werden nicht gespeichert. Die Berichte dienen ausschließlich dazu, Fehler zu erkennen und zu beheben; sie werden nicht an Dritte weitergegeben. Für die Fehlersuche werten wir nur zusammengefasste Angaben ohne Personenbezug aus, zum Beispiel wie viele Personen ein Fehler betraf. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Plattform). Die Berichte werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
§ 5 Nutzerkonto und Registrierung
Sie können Lebenslauf und Anschreiben zunächst ohne Benutzerkonto als Vorschau erstellen. Für die dauerhafte Speicherung, Bearbeitung und den PDF-Download ist ein kostenloses Benutzerkonto erforderlich. Sie können sich registrieren über:
- E-Mail und Passwort: Ihre E-Mail-Adresse wird zur Identifikation, Verifizierung und Kontowiederherstellung verwendet. Ihr Passwort wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert.
- E-Mail-Einmalcode: Beim Speichern eines Gastentwurfs senden wir einen zeitlich begrenzten Bestätigungscode an Ihre E-Mail-Adresse. Bestehende Konten werden nach erfolgreicher Bestätigung erkannt.
- Google-Anmeldung (OAuth): Bei der Anmeldung über Google erhalten wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse von Google. Wir erhalten keinen Zugriff auf Ihr Google-Passwort. Die Anmeldebibliothek von Google (Google Identity Services) wird erst geladen, wenn Sie auf die Google-Schaltfläche tippen oder im Kontoschritt das Kästchen zu AGB und Datenschutzerklärung anhaken, damit die Google-Schaltfläche erscheinen kann; dabei erhält Google Ihre IP-Adresse und kann Cookies setzen. Es gelten zusätzlich die Datenschutzrichtlinien von Google.
Gastentwürfe: Vor der Registrierung ordnen wir Ihre Angaben einer zufälligen vorläufigen Kennung zu. Ohne Registrierung werden diese Kennung, die Profildaten und die erstellten Entwürfe nach 27 Stunden automatisch gelöscht. Bei der Registrierung werden sie einmalig in Ihr Konto übertragen.
Über zwei getrennte Kontrollkästchen erteilen Sie:
- bevor Ihr Lebenslauf verarbeitet wird: die ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung medizinischer Berufsdaten (Art. 9 DSGVO)
- bei der Kontoerstellung: die Zustimmung zu den AGB und die Bestätigung, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und mindestens 18 Jahre alt sind
Nachweis: Für jede dieser Erklärungen speichern wir Art, Wortlaut, Version und Zeitpunkt, damit wir sie nachweisen können (Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Die Einträge bleiben gespeichert, solange Ihr Konto besteht, und werden mit dem Konto gelöscht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Speicherdauer: Kontodaten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht.
§ 6 Profildaten und Bewerbungsunterlagen
Im Gastablauf und nach der Registrierung können Sie ein berufliches Profil anlegen. Dieses umfasst:
- Persönliche Angaben (Anrede, Name, Geburtsdatum, Kontaktdaten, Anschrift, Wohnsitzland, Staatsangehörigkeit, Familienstand)
- Berufserfahrung (Kliniken, Fachabteilungen, Stationen, Tätigkeiten, Zeiträume)
- Ausbildung (Universität, Abschluss, Abschlussarbeit, Zeiträume)
- Praktische Erfahrung (Famulaturen, PJ, Hospitationen)
- Zertifikate und Fortbildungen
- Publikationen
- Sprachkenntnisse, EDV-Kenntnisse, medizinische Kenntnisse
- Profilfoto und Unterschriftenbild (optional)
Diese Daten werden zur Erstellung Ihrer Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Anschreiben) und, wenn Sie „Sofort bewerben“ nutzen, für die Übermittlung Ihrer Bewerbung an den Arbeitgeber verwendet (siehe § 6a). Sie werden in unserer Datenbank (Supabase, EU-Region) gespeichert.
CV-Import: Sie können einen bestehenden Lebenslauf (PDF/DOCX) importieren, ihn fotografieren oder als Scan hochladen. Bei PDF/DOCX wird der Textinhalt an Anthropic übermittelt; bei Fotos und Scans das Bild der jeweiligen Seite – einschließlich eines darauf abgebildeten Bewerbungsfotos oder einer Unterschrift – zur Texterkennung an Mistral AI, der erkannte Text anschließend an Anthropic. Aus dem erkannten Text werden die Daten automatisch extrahiert und in Ihr Profil übernommen; das Bild selbst speichert Klaro nicht (siehe § 7).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung); für medizinische Berufsdaten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).
Speicherdauer: Gastentwürfe höchstens 27 Stunden. Nach der Registrierung solange Ihr Konto besteht. Bei Kontolöschung werden die Daten sofort gelöscht; in Sicherungskopien können sie noch bis zu 30 Tage vorhanden sein (siehe § 16).
§ 6a Direktbewerbung über das Bewerbungsformular einer Klinik
(1) Bei manchen Stellen können Sie sich mit „Sofort bewerben“ direkt über das Online-Bewerbungsformular der Klinik bewerben. In Ihrem Auftrag füllt ein Klaro-Dienst (betrieben bei Railway, siehe § 12) dieses Formular mit Ihren Profilangaben aus und lädt die Unterlagen hoch, die Sie für diese Bewerbung ausgewählt haben.
(2) Wenn Sie sich über Klaro direkt über das Bewerbungsformular einer Klinik bewerben, übermitteln wir die Angaben, die dieses Formular verlangt (z. B. Anrede, Anschrift, Wohnsitzland, Geburtsdatum), ausschließlich an diese Klinik und nur für diese Bewerbung.
(3) Verlangt ein Formular Angaben, die in Ihrem Profil fehlen, fragen wir Sie vor dem Absenden danach. Fragen, die wir nicht wahrheitsgemäß aus Ihren Angaben beantworten können, beantworten wir nicht; das Formular wird dann nicht abgeschickt.
(4) Zum Nachweis speichern wir bei Ihrer Bewerbung Bildschirmfotos des ausgefüllten Formulars und der Bestätigungsseite der Klinik. Ab der Übermittlung ist die Klinik für die weitere Verarbeitung Ihrer Bewerbung verantwortlich.
(5) Verlangt das Formular, dass Datenschutzhinweise der Klinik bestätigt werden, setzen wir dieses Häkchen in Ihrem Auftrag. Darauf und auf die Hinweise der Klinik weisen wir Sie direkt vor dem Absenden hin. Für diese Hinweise und die dort beschriebene Verarbeitung ist die Klinik verantwortlich.
(6) Manche Kliniken legen beim Absenden des Formulars ein Bewerberprofil oder einen Login mit Ihrer E-Mail-Adresse an. Auch darauf weisen wir Sie vor dem Absenden hin. Besteht dort schon ein Profil zu Ihrer Adresse und unterstützt Ihr Anbieter das (etwa Gmail, iCloud, Outlook), trägt Klaro Ihre Adresse mit einem Zusatz ein (name+klaro…@). Nachrichten der Klinik an diese Adresse kommen in Ihrem Postfach an. Klaro speichert keine Passwörter solcher Profile. Das Profil verwaltet die Klinik, und Sie können es dort ändern oder löschen lassen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Ausführung Ihres Auftrags); soweit Ihre Unterlagen medizinische Berufsdaten enthalten, zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung).
Speicherdauer: Die Nachweise werden mit Ihrer Bewerbung gespeichert, solange Ihr Konto besteht (siehe § 16).
§ 6b Bewerbung per E-Mail und Weiterleitung von Antworten
(1) Wenn Sie sich mit „Sofort bewerben“ per E-Mail bewerben, versenden wir Ihre Bewerbung über Mailgun (siehe § 10) von Ihrer persönlichen Klaro-Adresse (z. B. vorname.nachname@klaro.tools) mit dem Absendernamen „Ihr Name über Klaro“. Als Antwortadresse ist Ihre eigene E-Mail-Adresse eingetragen, und Sie erhalten eine Kopie.
(2) Manche Kliniken speichern Bewerbungen in einem Bewerbungssystem, das an die Absenderadresse schreibt. Nachrichten an Ihre Klaro-Adresse leiten wir deshalb automatisch an Ihre E-Mail-Adresse weiter und zeigen sie in Ihrem Bewerbungsverlauf an. Nachrichten an die frühere gemeinsame Adresse bewerbungen@klaro.tools ordnen wir automatisch anhand der Absenderdomain der Klinik und Ihres Namens zu. Ist die Zuordnung nicht eindeutig oder für Ihr Konto keine nutzbare E-Mail-Adresse hinterlegt, wird die Nachricht nicht weitergeleitet, sondern in unserer Datenbank (Supabase, EU) gespeichert, vom Anbieter selbst geprüft und Ihnen gegebenenfalls zugestellt, per E-Mail und in Ihrem Bewerbungsverlauf. Sie verlässt dabei Klaro nicht und wird nach der Zustellung, spätestens aber nach 90 Tagen gelöscht.
(3) Nachrichten an Ihre Klaro-Adresse werden nicht von Mitarbeitenden gelesen. Wir verändern Links in weitergeleiteten Nachrichten nicht und erfassen nicht, ob Sie eine Nachricht öffnen oder einen Link anklicken. Vom Spamfilter verdächtigte Nachrichten erhalten Sie mit einem Hinweis.
Verarbeitete Daten: Absender, Empfänger, Betreff, Inhalt und Anhänge der Nachricht, darunter Namen und Kontaktdaten von Mitarbeitenden der Klinik.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Ausführung Ihres Auftrags); für Daten der Mitarbeitenden der Klinik Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, Antworten auf eine Bewerbung der Bewerberin oder dem Bewerber zuzustellen).
Speicherdauer: Weitergeleitete Nachrichten werden mit Ihrer Bewerbung gespeichert, solange Ihr Konto besteht (siehe § 16).
§ 7 Nutzung künstlicher Intelligenz (Anthropic, Mistral AI)
Wichtiger Hinweis: Prüfungspflicht des Nutzers
(1) Für die KI-gestützte Erstellung, Optimierung und Auswertung von Texten (Lebenslauf, Anschreiben, Bewerbungs-E-Mail, Übersetzung, das Auslesen hochgeladener Lebensläufe und Stellenanzeigen) nutzen wir die Modelle „Claude“. Vertragspartner und Auftragsverarbeiter ist für Kunden im Europäischen Wirtschaftsraum die Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Irland; die Verarbeitung erfolgt durch die Konzernmutter Anthropic, PBC, 548 Market Street, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA. Für die Texterkennung fotografierter oder gescannter Lebensläufe (Modell Mistral OCR) und die Transkription von Sprachaufnahmen (Modell Voxtral) nutzen wir die Mistral AI SAS, 15 rue des Halles, 75001 Paris, Frankreich. Die Verarbeitung erfolgt über serverseitige Funktionen (Supabase Edge Functions) — Ihre Daten werden nicht direkt aus Ihrem Browser an diese Anbieter übermittelt.
(2) Übermittelte Daten: Zur Generierung Ihres Lebenslaufs oder Anschreibens werden Ihre Profildaten (Name, Kontaktdaten, Berufserfahrung, Ausbildung, Qualifikationen, medizinische Fachrichtung) an die Anthropic-API übermittelt, bei Anschreiben zusätzlich die jeweilige Stellenbeschreibung. Beim Import eines Lebenslaufs wird der Textinhalt der hochgeladenen Datei an Anthropic übermittelt. Bei einem fotografierten oder gescannten Lebenslauf geht das Bild der jeweiligen Seite – einschließlich eines darauf abgebildeten Bewerbungsfotos oder einer Unterschrift – zur Texterkennung an Mistral; der erkannte Text anschließend an Anthropic. Bei der Spracheingabe im Onboarding wird Ihre Audioaufnahme zur Transkription an Mistral übermittelt, der transkribierte Text anschließend an Anthropic.
(3) Datenverarbeitung durch die Anbieter:
- Anthropic verarbeitet die Daten in den USA und gegebenenfalls in weiteren Ländern, in denen Anthropic Rechenkapazität betreibt. Eine Verarbeitung ausschließlich in der EU bietet die Anthropic-API derzeit nicht an.
- Anthropic löscht Eingaben und Ausgaben der API nach eigenen Angaben innerhalb von 30 Tagen und verwendet sie nicht zum Training seiner Modelle.
- Mistral verarbeitet Bilder und Sprachaufnahmen über den Standard-Endpunkt, der nach Angaben des Anbieters in der Europäischen Union gehostet wird, und speichert Eingaben und Ausgaben für 30 rollierende Tage zur Missbrauchserkennung.
- Beide Anbieter verarbeiten die Daten gemäß Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO).
(4) Drittlandübermittlung: Mit der Nutzung von Anthropic werden Ihre Daten in die USA übermittelt. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die der Auftragsverarbeitungsvertrag von Anthropic enthält. Anthropic ist nicht unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mistral ist ein französisches Unternehmen und verarbeitet standardmäßig in der EU; Mistral weist jedoch darauf hin, dass Daten je nach Funktion vorübergehend an Unterauftragsverarbeiter außerhalb der EU übermittelt werden können (Liste im Trust Center von Mistral).
(5) Hinweis zur Historie: Bis August 2026 wurde für die KI-Verarbeitung Anthropic (USA) eingesetzt, von August bis Oktober 2026 ausschließlich Mistral (EU). Seit dem 31. Oktober 2026 erstellt wieder Anthropic die Texte: In unserer Qualitätsprüfung enthielten die Anschreiben von Claude deutlich seltener Angaben, die nicht durch Ihre Profildaten gedeckt waren.
(6) Die Qualität der KI-generierten Inhalte hängt maßgeblich von der Vollständigkeit und Richtigkeit Ihrer eingegebenen Daten ab.
(7) Der Nutzer ist allein verantwortlich, alle KI-generierten Inhalte vor der Verwendung sorgfältig zu prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für inhaltliche Fehler oder sogenannte „Halluzinationen" der KI.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — die KI-Generierung ist Kernbestandteil des Dienstes); für medizinische Berufsdaten zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (ausdrückliche Einwilligung bei Registrierung).
DPA: Anthropic Commercial Terms mit Data Processing Addendum · Mistral AI Data Processing Addendum
§ 8 Dokumentenerstellung und Export
Klaro.tools erstellt auf Basis Ihrer Profildaten und der KI-generierten Texte Bewerbungsdokumente (Lebenslauf, Anschreiben) im HTML-Format. Diese können als PDF oder DOCX exportiert werden.
PDF-Generierung: Für den PDF-Export wird Ihr Dokument (HTML-Inhalt einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten) an unseren PDF-Rendering-Dienst übermittelt, der auf Railway (siehe § 12) gehostet wird. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erzeugung der PDF-Datei; eine dauerhafte Speicherung auf dem PDF-Server findet nicht statt.
Alle generierten Dokumentversionen werden in Ihrer Datenbank gespeichert und sind nur für Sie zugänglich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
§ 9 Stellenanzeigen-Import
(1) Die Funktion „Stellenanzeige importieren" ermöglicht es Ihnen, eine URL zu einer Stellenanzeige einzugeben. Die Inhalte der Stellenanzeige werden automatisch extrahiert und zur Erstellung eines personalisierten Anschreibens verwendet.
(2) Ist die Anzeige bereits in unserer Stellenbörse, verwenden wir die dort gespeicherten Angaben. Andernfalls ruft Klaro die Seite selbst ab; gelingt das nicht, öffnet ein eigener Klaro-Dienst die Seite in einem Browser (betrieben bei Railway, siehe § 12). Dabei wird nur die URL der Anzeige verwendet, keine Ihrer personenbezogenen Daten. Externe Dienste zum Auslesen von Webseiten setzen wir dafür nicht mehr ein.
(3) Die extrahierten Stelleninformationen werden anschließend zusammen mit Ihren Profildaten an Anthropic übermittelt, um das Anschreiben zu generieren (siehe § 7).
(4) Die Eckdaten der Anzeige (z. B. Stelle, Klinik, Ort) speichern wir zusammen mit Ihrem Anschreiben in Ihrem Konto, solange Sie das Anschreiben behalten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Sie geben die URL ein, damit wir Ihr Anschreiben erstellen).
§ 9a Bewerbungsadressen aus öffentlichen Stellenanzeigen
(1) Für die Stellenbörse übernehmen wir aus öffentlich zugänglichen Stellenanzeigen (Karriereseiten der Arbeitgeber, Stellenbörsen der Ärztekammern und weitere Jobportale) die dort für Bewerbungen angegebene E-Mail-Adresse. Das kann die dienstliche Adresse einer Ansprechperson sein, etwa einer Chefärztin oder eines Personalreferenten.
(2) Die Adresse wird ausschließlich für die Anzeige verwendet, in der sie veröffentlicht wurde: Nutzerinnen und Nutzer können sich darüber auf genau diese Stelle bewerben. Wir übertragen eine persönliche Adresse nie auf andere Anzeigen, verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht für eigene Werbung.
(3) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse und das der Bewerbenden liegt darin, Bewerbungen an die Adresse zu richten, die der Arbeitgeber selbst zu diesem Zweck veröffentlicht hat.
(4) Ist eine Adresse nicht mehr zustellbar, entfernen wir sie automatisch. Sie können der Verarbeitung Ihrer Adresse jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen, formlos an die in § 1 genannte Adresse. Wir löschen sie dann und verwenden sie nicht erneut.
(5) Speicherdauer: Die Adresse wird mit der Anzeige gespeichert. Abgelaufene Anzeigen werden aus der Stellenbörse entfernt, bleiben mit ihren Angaben aber derzeit in unserer Datenbank, damit bereits versendete Bewerbungen nachvollziehbar bleiben. Angemeldete Nutzerinnen und Nutzer sehen die Adresse nur bei aktiven Anzeigen.
§ 9b Ansprechpersonen im Anschreiben
(1) Wenn Sie über Klaro ein Anschreiben für eine Stelle erstellen, lesen wir die öffentlich zugängliche Stellenanzeige des Arbeitgebers erneut und übernehmen den Namen der Person, die dort für Rückfragen oder Bewerbungen genannt ist, etwa einer Chefärztin oder eines Chefarztes, in die Anrede und den Adressblock Ihres Anschreibens.
(2) Der Name ist Teil des Anzeigentextes, den wir für die Stellenbörse speichern (siehe § 9a). Eine eigene Liste von Ansprechpersonen legen wir nicht an. Wir verwenden den Namen nur für das Anschreiben, das Sie erstellen, nicht für andere Zwecke, und geben ihn nicht weiter. Er wird wie der übrige Inhalt des Anschreibens an den in § 7 genannten Dienstleister übermittelt, der den Text formuliert, und steht danach in Ihrem Anschreiben.
(3) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse und das der Bewerbenden liegt darin, eine Bewerbung an die Person zu richten, die der Arbeitgeber selbst in seiner Anzeige als Ansprechperson genannt hat. Wir übernehmen nur Namen, die dort stehen, und nur mit der Anrede, die die Anzeige erkennen lässt.
(4) Sie können der Verarbeitung Ihres Namens jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen, formlos an die in § 1 genannte Adresse. Wir entfernen ihn dann aus dem gespeicherten Anzeigentext und verwenden ihn nicht mehr für neue Anschreiben. In bereits erstellten Anschreiben von Nutzerinnen und Nutzern kann er stehen bleiben.
§ 9c Weiterbildungsbefugnisse aus den Verzeichnissen der Ärztekammern
(1) Die Landesärztekammern veröffentlichen, welche Ärztinnen und Ärzte an welcher Klinik zur Weiterbildung in welchem Fachgebiet befugt sind und in welchem Umfang. Wir übernehmen diese öffentlichen Verzeichnisse, um bei Kliniken und Stellen anzuzeigen, für welche Fachgebiete dort weitergebildet werden kann.
(2) Verarbeitete Daten: Name der befugten Ärztin oder des befugten Arztes, Fachgebiet, Umfang der Befugnis, Klinik und Ort, so wie sie im Verzeichnis der Kammer stehen. Quelle: die öffentlich zugänglichen Verzeichnisse der Landesärztekammern.
(3) Auf unserer Website und über unsere öffentlichen Schnittstellen zeigen wir nur die Fachgebiete und den Umfang je Klinik, nicht die Namen der befugten Personen. Die Namen speichern wir, um die Einträge den Verzeichnissen der Kammern zuordnen und aktuell halten zu können. Wir geben sie nicht weiter und nutzen sie nicht zur Kontaktaufnahme.
(4) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse und das der Bewerbenden liegt darin, zu erkennen, an welchen Kliniken eine Weiterbildung im gewünschten Fachgebiet möglich ist. Da wir die betroffenen Personen nicht kennen und nicht kontaktieren, informieren wir sie auf diesem Weg (Art. 14 Abs. 5 lit. b DSGVO).
(5) Speicherdauer und Widerspruch: Einträge, die nicht mehr im Verzeichnis der Kammer stehen, markieren wir als nicht mehr aktuell und zeigen sie nicht mehr an; derzeit werden sie noch nicht automatisch gelöscht. Sie können der Verarbeitung Ihres Namens jederzeit nach Art. 21 DSGVO widersprechen, formlos an die in § 1 genannte Adresse. Wir löschen ihn dann.
§ 9d Schnittstelle für KI-Assistenten (MCP)
(1) Unter https://klaro.tools/mcp bieten wir eine öffentliche Schnittstelle nach dem Model Context Protocol an. KI-Assistenten wie ChatGPT oder Claude können darüber die offenen Arztstellen auf Klaro durchsuchen und einzelne Stellen lesen. Die Schnittstelle liest nur, was jeder Besucher ohne Anmeldung auf klaro.tools sieht. Sie legt kein Konto an, versendet keine Bewerbung und liest keine Profil- oder Bewerbungsdaten.
(2) Verarbeitete Daten: die Angaben einer Anfrage (z. B. Fachrichtung, Ort, Suchbegriff, Stellen-ID), um sie zu beantworten. Die IP-Adresse des anfragenden Dienstes halten wir höchstens eine Minute im Arbeitsspeicher, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen (60 je Minute); sie wird nicht gespeichert. Protokolliert werden nur der Name des Werkzeugs, das Ergebnis (z. B. erfolgreich, ungültige Eingabe) und die Dauer, keine Suchbegriffe und keine IP-Adresse. Für die Server-Logdateien unserer Hosting-Anbieter gilt § 4.
(3) Welche Angaben ein KI-Assistent an die Schnittstelle schickt, entscheidet der Anbieter des Assistenten. Für das Gespräch mit dem Assistenten gilt dessen Datenschutzerklärung. Wir erhalten keine Gesprächsinhalte außer den Angaben der Anfrage und erfahren nicht, wer den Assistenten nutzt.
(4) Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, offene Arztstellen auch dort auffindbar zu machen, wo Ärztinnen und Ärzte mit KI-Assistenten suchen, und die Schnittstelle vor Überlastung zu schützen.
§ 10 E-Mail-Kommunikation
Wir verwenden den E-Mail-Dienst Mailgun (Sinch Email, EU-Region) für den Versand von E-Mails. Folgende E-Mail-Typen werden versendet:
- Transaktionale E-Mails: Anmelde- und Bestätigungscodes, Passwort-Zurücksetzen, Kontobenachrichtigungen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung)
- Optionale Benachrichtigungen: Profil-Erinnerungen, Nutzungstipps, Stellen-Benachrichtigungen zu Ihrer gespeicherten Suche, eine einmalige Erinnerung an eine nicht abgeschlossene Bestellung von Klaro Unlimited („Per E-Mail erinnern“), Angebote zu Klaro Unlimited wie ein einmaliger Rabatt nach dem Trial („Angebote per E-Mail bekommen“) (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung). Wir senden sie nur, wenn Sie sie ausdrücklich eingeschaltet haben; Zeitpunkt und Wortlaut Ihrer Einwilligung speichern wir zum Nachweis. Sie können sie jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen deaktivieren oder über den Abmelde-Link in jeder E-Mail abbestellen, ohne sich anmelden zu müssen; E-Mail-Programme, die das unterstützen, zeigen zusätzlich eine Abmelden-Schaltfläche an.
- Bewerbungen und Antworten: Ihre „Sofort bewerben“-E-Mails an Kliniken und die Weiterleitung von Antworten der Kliniken an Sie (siehe § 6b; Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Mailgun empfängt dafür auch die Nachrichten an Ihre Klaro-Adresse.
Übermittelte Daten an Mailgun: E-Mail-Adresse, Vorname, E-Mail-Inhalt.
§ 10a WhatsApp-Benachrichtigungen (Twilio)
(1) Wenn Sie Stellen-Benachrichtigungen per WhatsApp aktivieren, senden wir Ihnen neue passende Stellen über den Kommunikationsdienst Twilio (Twilio Ireland Ltd., 3 Dublin Landings, North Wall Quay, Dublin 1, Irland; Konzernmutter Twilio Inc., USA) an die von Ihnen angegebene WhatsApp-Nummer. Die Zustellung erfolgt über den Dienst WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.).
(2) Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie beim Einrichten der Benachrichtigungen oder in Ihren Kontoeinstellungen erteilen. Zeitpunkt und Wortlaut Ihrer Einwilligung speichern wir zum Nachweis.
(3) Übermittelte Daten: WhatsApp-Nummer, Vorname, Fachrichtung Ihrer gespeicherten Suche sowie Titel, Klinik und Ort der gemeldeten Stellen. Twilio verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags; für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
(4) Widerruf: Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf eine Nachricht mit STOP antworten oder die Benachrichtigungen unter Konto → Benachrichtigungen ausschalten. Danach senden wir keine weiteren Nachrichten.
DPA: Twilio Data Protection Addendum · WhatsApp Business Data Transfer Addendum
§ 11 Zahlungsabwicklung
(1) Wenn Sie Klaro Unlimited abschließen, wickelt der Zahlungsdienstleister Stripe die Zahlung ab. Ihre E-Mail-Adresse geben wir Stripe vor. Sie geben nur die Angaben ein, die Ihre Zahlungsart verlangt (bei einer Karte die Kartendaten, den Namen auf der Karte und je nach Land Land oder Postleitzahl), und zwar direkt bei Stripe: auf der Zahlungsseite von Stripe oder in Stripes Formular auf unserer Bestellseite, für das diese Seite ein Skript von Stripe lädt. Eine vollständige Rechnungsadresse fragen wir nicht ab. Wir erhalten und speichern keine Karten- oder Kontodaten. Für die Zahlungsabwicklung verarbeitet Stripe Ihre Daten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Betrugsprävention. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Stripe.
(2) Bei uns gespeichert werden: Ihr Konto, Betrag und Status des Kaufs, Kennungen des Zahlungsvorgangs bei Stripe, Beginn und Ende des Abos, das Ende des bezahlten Monats, Widerruf oder Kündigung, bei einer nicht abgeschlossenen Bestellung der Zeitpunkt einer Erinnerung (nur wenn Sie darum gebeten haben, siehe § 10) sowie die Version der AGB und, bei älteren Bestellungen, Ihre Erklärung zum vorzeitigen Leistungsbeginn mit Wortlaut und Zeitpunkt.
(3) Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Kaufdaten bleiben auch nach einer Kontolöschung so lange gespeichert, wie handels- und steuerrechtliche Pflichten es verlangen, höchstens zehn Jahre.
(4) Nach dem Trial: Ohne Klaro Unlimited sind Ihr Lebenslauf, Ihre Anschreiben, Dokumente und Bewerbungen nach dem Trial gesperrt, bleiben aber gespeichert, damit Sie mit dem Abo direkt weiterarbeiten können (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Sie bleiben gespeichert, bis Sie Ihr Konto löschen. Den Datenexport (Art. 15 und 20 DSGVO) und die Löschung können Sie jederzeit kostenlos nutzen. Haben Sie am 6. November 2026 auf die AGB in der Version 8.0 geantwortet, speichern wir diese Antwort mit Zeitpunkt als Nachweis.
§ 12 Auftragsverarbeiter und Drittanbieter
Wir setzen folgende Dienstleister (Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO) ein, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unserer Weisung verarbeiten:
| Dienst | Zweck | Standort | DPA |
|---|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher, Edge Functions | EU (Irland, eu-west-1) | DPA |
| AWS (via Supabase) | Hosting-Infrastruktur (Sub-Auftragsverarbeiter) | EU (Irland, eu-west-1) | Liste |
| Vercel | Frontend-Hosting, CDN, Server-Logdateien, Reichweitenmessung ohne Cookies (§ 15.3) | USA / Global CDN | DPA |
| Railway | PDF-Generierung aus Dokumenten; Ausfüllen von Klinik-Bewerbungsformularen in Ihrem Auftrag (§ 6a); Abruf von Stellenanzeigen (§ 9) | USA | DPA |
| Sanity | Blog-Inhalte und Auslieferung der Blog-Bilder (CDN) | USA / Global CDN | DPA |
| Anthropic | KI-Textgenerierung und -auswertung (Claude) | USA (EU-Standardvertragsklauseln) | DPA |
| Mistral AI | Texterkennung (OCR) und Sprachtranskription | EU (Frankreich) | DPA |
| Apify | Technischer Betrieb der Stellenanzeigen-Erfassung | USA | DPA |
| Mailgun (Sinch) | E-Mail-Versand | EU | DPA |
| Stripe | Zahlungsabwicklung für Klaro Unlimited | EU / USA | DPA |
| Twilio (WhatsApp) | Stellen-Benachrichtigungen per WhatsApp (nur mit Einwilligung) | EU / USA | DPA |
Alle Auftragsverarbeiter wurden sorgfältig ausgewählt und sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten gemäß DSGVO zu schützen.
Hinweis: Ein Zahlungsdienstleister ist nicht mehr Teil dieser Liste — Klaro.tools nimmt keine Zahlungen entgegen (siehe § 11).
§ 13 Übermittlung in Drittländer
Einige unserer Auftragsverarbeiter haben ihren Sitz in den USA. Soweit personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf folgender Grundlage:
- EU-US Data Privacy Framework: Für Anbieter, die unter dem EU-US-Datenschutzrahmen zertifiziert sind (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO).
- EU-Standardvertragsklauseln (SCCs): Gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 (Modul 2: Verantwortlicher an Auftragsverarbeiter).
- Ergänzende Schutzmaßnahmen: Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS 1.2+) und im Ruhezustand (AES-256), soweit technisch unterstützt.
Betroffen sind insbesondere: Stripe (Zahlungsabwicklung), Vercel (CDN/Hosting), Railway (PDF-Generierung, Klinik-Bewerbungsformulare, Abruf von Stellenanzeigen), Sanity (Blog-Bilder), Apify (Erfassung von Stellenanzeigen), Twilio (nur bei aktivierten WhatsApp-Benachrichtigungen) sowie — nur bei erteilter Einwilligung — Google und Meta (Conversion-Tracking, siehe § 15.2).
§ 14 Cookies, LocalStorage und Einwilligungsverwaltung
Ohne Ihre Einwilligung setzen wir keine Cookies oder vergleichbaren Kennungen von Drittanbietern ein. Wir setzen folgende Technologien zur Speicherung auf Ihrem Gerät ein:
Technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG)
Diese Speicherungen sind für die Grundfunktion der Plattform erforderlich und benötigen keine Einwilligung:
- Supabase Auth-Token: Anmeldung und Sitzungsverwaltung (localStorage)
- Onboarding-Status: Speichert, ob das Onboarding abgeschlossen wurde
- KI-Einwilligung: Speichert Ihre Zustimmung zur KI-Datenverarbeitung
- Consent-Status: Speichert Ihre Cookie-/Einwilligungsentscheidungen
Optional (nur mit Einwilligung, § 25 Abs. 1 TDDDG)
- Marketing-Attribution (Klaro): Speicherung von UTM-Parametern, Werbe-Klick-IDs (gclid, fbclid, msclkid), Klicks auf Startschaltflächen und zugeteilten Testvarianten im LocalStorage, um zu messen, welche Werbung und welche Seitenvarianten zu Registrierungen führen. Ohne Ihre Zustimmung wird dabei nichts auf Ihrem Gerät gespeichert.
- Google (Ads und Analytics 4): Cookies wie
_gaund_gcl_*(siehe § 15.2) - Meta-Pixel: Cookie
_fbp(siehe § 15.2)
Einwilligungsverwaltung
Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner über die verwendeten Technologien informiert und können Ihre Einstellungen wählen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile der Website widerrufen oder ändern.
§ 15 Nutzungsanalyse und Conversion-Tracking
15.1 Eigene Nutzungsanalyse (ohne Drittanbieter)
Zur Verbesserung unserer Plattform erfassen wir pseudonymisierte Nutzungsdaten (z. B. welche Funktionen genutzt werden, Zeitpunkt der Nutzung). Diese Daten werden ausschließlich in unserer eigenen Datenbank (Supabase, EU) gespeichert und nicht an Dritte übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Verbesserung des Dienstes).
Speicherdauer: Ereignisse werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht. Ausgenommen ist das Ereignis „Registrierung", das wir zur Zählung von Registrierungen aufbewahren; bei einer Kontolöschung wird seine Verbindung zu Ihrem Konto entfernt.
Widerspruchsrecht: Sie können dieser Nutzungsanalyse jederzeit widersprechen, indem Sie uns per E-Mail an info@klaro.tools kontaktieren.
15.2 Conversion-Tracking von Werbeanbietern (nur mit Einwilligung)
Wir bewerben Klaro über Online-Werbung. Um zu messen, welche Anzeigen tatsächlich zu einer Registrierung führen, setzen wir — ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung — Dienste der folgenden Anbieter ein:
- Google Ads und Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Irland; Google LLC, USA) — Messung von Anzeigen-Conversions und Reichweitenanalyse.
- Meta-Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Irland; Meta Platforms, Inc., USA) — Messung von Conversions aus Anzeigen auf Facebook und Instagram.
Ohne Ihre Einwilligung wird kein Skript dieser Anbieter geladen. Die entsprechenden Skripte werden erst nach aktiver Zustimmung im Cookie-Banner nachgeladen — nicht vorab und dann deaktiviert. Ihre Einwilligung erfolgt getrennt pro Anbieter: Sie können Google zustimmen und Meta ablehnen (oder umgekehrt).
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Übermittelte Daten: Ereignisdaten zu Conversions (z. B. „Registrierung abgeschlossen", „Bewerbung gesendet") einschließlich Zeitpunkt, sowie die von den Anbietern gesetzten Cookies bzw. Kennungen (z. B. _ga, _gcl_*, _fbp) und Ihre IP-Adresse. Wir übermitteln keine Profil-, Bewerbungs- oder Gesundheits-/Berufsdaten an diese Anbieter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung). Die Anbieter verarbeiten die Daten teilweise in eigener Verantwortung; soweit eine gemeinsame Verantwortlichkeit besteht, gelten die jeweiligen Vereinbarungen der Anbieter.
Drittlandübermittlung: Diese Anbieter verarbeiten Daten auch in den USA (siehe § 13).
Datenschutzerklärungen der Anbieter: Google · Meta
15.3 Reichweitenmessung ohne Cookies (Vercel Web Analytics)
Um zu verstehen, wie viele Menschen unsere Website besuchen und über welche Wege sie uns finden, nutzen wir Vercel Web Analytics (Vercel Inc., USA). Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Website (Referrer), UTM-Parameter des Links, Land, Gerätetyp, Browser und Betriebssystem. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten auf Ihrem Gerät gespeichert. Besuche werden über einen Hashwert aus der Anfrage zusammengefasst, der nach 24 Stunden verworfen wird; ein Wiedererkennen über Tage hinweg oder ein Zusammenführen mit Ihrem Konto findet nicht statt. Ihre IP-Adresse wird dafür nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung).
Drittlandübermittlung: Vercel verarbeitet Daten auch in den USA (siehe § 13).
Widerspruchsrecht: Sie können widersprechen, indem Sie uns per E-Mail an info@klaro.tools kontaktieren.
§ 16 Speicherdauer und Löschung
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist:
- Kontodaten und Profil: Solange Ihr Konto besteht
- Generierte Dokumente: Solange Ihr Konto besteht
- Antworten von Kliniken auf Ihre Bewerbungen (§ 6b): Solange Ihr Konto besteht
- Nicht eindeutig zuzuordnende Antworten von Kliniken (§ 6b): Bis zur Zustellung oder Löschung, höchstens 90 Tage
- Nachweise Ihrer Einwilligungen (Art, Wortlaut, Version, Zeitpunkt): Solange Ihr Konto besteht
- Vertragsdaten von Klaro Unlimited (§ 11): Solange handels- und steuerrechtliche Pflichten es verlangen, höchstens zehn Jahre
- Server-Logdateien: Maximal 30 Tage
- Fehlerprotokolle: 30 Tage
- Nutzungsprotokoll (Nutzungsbegrenzung): 7 Tage
- Pseudonymisierte Nutzungsanalyse: 90 Tage (Registrierungsereignisse siehe § 15.1)
- Protokoll von Administrator-Zugriffen auf Nutzerdaten: 2 Jahre
- Nachweis einer Kontolöschung (E-Mail-Adresse, Nutzerkennung, Zeitpunkt): 3 Jahre
- KI-Verarbeitung bei Anthropic: Löschung innerhalb von 30 Tagen nach Angaben des Anbieters
- KI-Verarbeitung bei Mistral AI (Texterkennung, Sprachaufnahmen): 30 rollierende Tage nach Angaben des Anbieters
- E-Mail-Versandprotokolle (Mailgun): 30 Tage bei Mailgun
- WhatsApp-Nummer und Einwilligung: Solange die Benachrichtigungen aktiv sind; nach Widerruf wird keine Nachricht mehr gesendet, die Nummer können Sie in den Kontoeinstellungen entfernen
- Eckdaten einer per Link importierten Stellenanzeige: Mit Ihrem Anschreiben, solange Sie es behalten
- Stellenbörse (öffentliche Anzeigen, Bewerbungsadressen) und Weiterbildungsbefugnisse: Siehe § 9a und § 9c
- Inaktive Konten: Automatische Löschung nach 24 Monaten Inaktivität (mit vorheriger E-Mail-Warnung)
Bei Kontolöschung (manuell oder automatisch) werden alle personenbezogenen Daten sofort aus unserer Datenbank und unserem Dateispeicher entfernt; in Sicherungskopien können sie noch bis zu 30 Tage vorhanden sein. Ausgenommen sind Daten, für die gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, und der Nachweis der Löschung (siehe oben).
Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenaufbewahrungsrichtlinie.
§ 17 Ihre Rechte als betroffene Person
Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@klaro.tools.
- Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Viele Daten können Sie direkt in Ihrem Profil bearbeiten.
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen. Sie können Ihr Konto jederzeit selbst über die Kontoeinstellungen löschen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten. Klaro.tools bietet hierfür eine Datenexport-Funktion (JSON) in Ihren Kontoeinstellungen. Sie enthält Ihr Profil, Ihre Dokumente, Bewerbungen und den E-Mail-Verlauf mit Kliniken, Ihre Einstellungen und Einwilligungen sowie zeitlich begrenzte Download-Links zu Ihren hochgeladenen Dateien.
- Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, soweit diese auf berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) beruht.
Wir bearbeiten Anfragen innerhalb der gesetzlichen Frist von 30 Tagen (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
§ 18 Widerruf von Einwilligungen
Soweit die Verarbeitung Ihrer Daten auf einer Einwilligung beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Dies betrifft insbesondere:
- Einwilligung zur Verarbeitung medizinischer Berufsdaten (Art. 9 DSGVO)
- Einwilligung zu optionalen E-Mail-Benachrichtigungen
- Einwilligung zur Marketing-Attribution (Cookie-Einstellungen)
So widerrufen Sie:
- Cookie-/Marketing-Einwilligung: über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile
- E-Mail-Benachrichtigungen: über Ihre Kontoeinstellungen oder den Abmelde-Link in jeder E-Mail
- Art. 9 Einwilligung: per E-Mail an info@klaro.tools oder durch Löschen Ihres Kontos in den Kontoeinstellungen. Ohne diese Einwilligung können wir keine Bewerbungsunterlagen mehr für Sie erstellen; bereits erstellte Dokumente können Sie vorher exportieren.
Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
§ 19 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
Da sich unser Dienst vorwiegend an Nutzer in Deutschland richtet, können Sie sich insbesondere an folgende Behörden wenden:
- Die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes — eine Übersicht finden Sie unter bfdi.bund.de
- Rumänische Datenschutzbehörde (ANSPDCP): Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, www.dataprotection.ro
§ 20 Automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die KI-gestützte Textgenerierung stellt keine automatisierte Einzelentscheidung dar, da sie lediglich Textentwürfe erstellt, die vom Nutzer geprüft, bearbeitet und freigegeben werden müssen.
§ 21 Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten angemessen zu schützen. Dazu gehören insbesondere:
- Verschlüsselte Datenübertragung (HTTPS / TLS)
- Verschlüsselte Datenspeicherung (AES-256)
- Zugriffskontrolle auf Datenbankebene (Row Level Security)
- Passwörter werden ausschließlich als kryptografische Hashes gespeichert
- Regelmäßige Sicherheitsaktualisierungen
Um Missbrauch zu verhindern und einen stabilen Betrieb zu sichern, begrenzen wir, wie oft aufwendige Funktionen (z. B. die KI-gestützte Erstellung von Lebenslauf und Anschreiben oder die Stellensuche) pro Stunde genutzt werden können; dazu speichern wir bei jeder Nutzung Ihre Nutzerkennung, die genutzte Funktion und den Zeitpunkt und löschen diese Einträge nach 7 Tagen automatisch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse).
Trotz dieser Maßnahmen kann keine absolute Sicherheit bei der Datenübertragung im Internet garantiert werden.
§ 22 Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage, neue Funktionen oder technische Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.
Bei wesentlichen Änderungen, die Ihre Rechte betreffen, werden wir Sie per E-Mail oder durch einen Hinweis beim Login informieren.
Stand: 16. November 2026 | Version 4.8