---
title: "هل تسري TV-Ärzte عليّ إذا لم أكن عضوًا في Marburger Bund؟ · Klaro"
description: "لا تسري الاتفاقية الجماعية بشكل مباشر وملزم إلا إذا كنت عضوًا في النقابة وكان صاحب العمل ملتزمًا بالاتفاقية. لكن يجوز لصاحب العمل والطبيب الاتفاق على تطبيقها، وتنص عدة قوانين على ذلك صراحةً. ويجب على صاحب العمل أن يذكر لك كتابةً الاتفاقيات الجماعية التي تسري على علاقة عملك."
canonical: https://klaro.tools/fragen/ar/tarifvertrag-gilt
lang: ar
author: "Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro"
date_published: 2026-11-21
date_modified: 2026-11-21
---

# هل تسري TV-Ärzte عليّ إذا لم أكن عضوًا في Marburger Bund؟

Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro · تمت المراجعة في 21 نوفمبر 2026

## باختصار

لا تسري الاتفاقية الجماعية بشكل مباشر وملزم إلا إذا كنت عضوًا في النقابة وكان صاحب العمل ملتزمًا بالاتفاقية. لكن يجوز لصاحب العمل والطبيب الاتفاق على تطبيقها، وتنص عدة قوانين على ذلك صراحةً. ويجب على صاحب العمل أن يذكر لك كتابةً الاتفاقيات الجماعية التي تسري على علاقة عملك.

## القاعدة ومصدرها

- TVG المادة 3 الفقرة 1: يلتزم بالاتفاقية أعضاء أطرافها وصاحب العمل الذي يكون هو نفسه طرفًا فيها.
- TVG المادة 4 الفقرتان 1 و3: بين الطرفين الملتزمين كليهما تسري القواعد مباشرةً وبشكل ملزم؛ ولا يجوز الخروج عنها إلا لصالح العامل أو إذا سمحت الاتفاقية بذلك.
- BGB المادة 622 الفقرة 4 الجملة 2 مثال على أنه يجوز لصاحب عمل وعامل غير ملتزمين الاتفاق على تطبيق قواعد الاتفاقية.
- TV-Ärzte/VKA المادة 1 الفقرة 1: تسري على الأطباء لدى أصحاب عمل أعضاء في إحدى الجمعيات المنضوية في VKA (المستشفيات البلدية). TV-Ärzte (TdL) المادة 1 الفقرة 1: تسري في المستشفيات الجامعية التابعة للولايات على الأطباء الذين يعملون أساسًا في رعاية المرضى.
- NachwG المادة 2 الفقرة 1 الجملة 7 البند 15: يجب أن تتضمن الشروط المكتوبة إشارة إلى الاتفاقيات الجماعية المطبَّقة، ولدى أصحاب العمل الكنسيين إلى قواعد لجانهم المشتركة.

**ما يمكنك فعله:** لدى سلاسل المستشفيات الخاصة اتفاقيات جماعية خاصة بها مع Marburger Bund، مثل Helios وAsklepios وSana. اسأل عن الاتفاقية المذكورة في عقدك.

## تابع مع Klaro

- [رواتب الأطباء حسب الاتفاقية الجماعية (دليل بالألمانية)](https://klaro.tools/ratgeber/tarifvergleich-aerzte)

## أسئلة ذات صلة

- [ماذا تقدّم لي العضوية في Marburger Bund؟](https://klaro.tools/fragen/ar/marburger-bund)
- [ما الذي يجب أن يتضمنه عقد عملي الأول؟](https://klaro.tools/fragen/ar/arbeitsvertrag-inhalt)
- [كم تبلغ الإجازة السنوية للأطباء وفق TV-Ärzte؟](https://klaro.tools/fragen/ar/urlaub)

## المزيد في المدونة (بالإنجليزية)

- [Ask for your doctor pay step](https://klaro.tools/blog/ask-for-your-doctor-pay-step)

## المصادر

- [Tarifvertragsgesetz (TVG) § 3, Abs. 1 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/tvg/__3.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [Tarifvertragsgesetz (TVG) § 4, Abs. 1 und 3 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/tvg/__4.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [TV-Ärzte/VKA, § 1 Abs. 1 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 13.01.2025, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-06/26-06-04%20TV-%C3%84rzte%20VKA%20i.d.F.%2010.%20%C3%84ndTV%20NEU.pdf) · بتاريخ 1 يوليو 2025
- [TV-Ärzte (TdL), § 1 Abs. 1 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 09.06.2026, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-09/TV-%C3%84rzte%20i.d.F.%2010.%C3%84nderungsTV.pdf) · بتاريخ 1 أبريل 2026
- [Nachweisgesetz (NachwG) § 2, Abs. 1 Satz 7 Nr. 15 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/nachwg/__2.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) § 622, Abs. 4 Satz 2 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__622.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026

هذه الصفحة ليست استشارة قانونية. الملزم هو القانون والاتفاقية الجماعية بنسختيهما الساريتين، ولوائح نقابة الأطباء في ولايتك، وعقد عملك.

الصفحة الأصلية: https://klaro.tools/fragen/ar/tarifvertrag-gilt
