---
title: "كيف يُدفع أجر مناوبة الحضور (Bereitschaftsdienst)؟ · Klaro"
description: "يُحتسب وقت مناوبة الحضور وقتَ عمل بنسبة ثابتة حسب حجم العمل المتوقع، ويُدفع أجره على هذا الأساس. في ظل TV-Ärzte/VKA تكون النسبة 70 أو 85 أو 100%، ويُدفع بسعر ساعة خاص؛ ومنذ 1 يونيو 2026 يبلغ السعر للأطباء في الفئة Ä1، الدرجتين 1 و2، ‏36,86 يورو عن كل ساعة محتسبة. وفي ظل TV-Ärzte (TdL) تُحتسب 60 أو 95% وتُدفع بأجر ساعتك الفردي."
canonical: https://klaro.tools/fragen/ar/bereitschaftsdienst-verguetung
lang: ar
author: "Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro"
date_published: 2026-11-21
date_modified: 2026-11-21
---

# كيف يُدفع أجر مناوبة الحضور (Bereitschaftsdienst)؟

Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro · تمت المراجعة في 21 نوفمبر 2026

## باختصار

يُحتسب وقت مناوبة الحضور وقتَ عمل بنسبة ثابتة حسب حجم العمل المتوقع، ويُدفع أجره على هذا الأساس. في ظل TV-Ärzte/VKA تكون النسبة 70 أو 85 أو 100%، ويُدفع بسعر ساعة خاص؛ ومنذ 1 يونيو 2026 يبلغ السعر للأطباء في الفئة Ä1، الدرجتين 1 و2، ‏36,86 يورو عن كل ساعة محتسبة. وفي ظل TV-Ärzte (TdL) تُحتسب 60 أو 95% وتُدفع بأجر ساعتك الفردي.

## القاعدة ومصدرها

- TV-Ärzte/VKA المادة 12 الفقرة 1: المستوى الأول (عمل حتى 25% من وقت المناوبة) يُحتسب 70% وقت عمل، والمستوى الثاني (أكثر من 25 حتى 40%) ‏85%، والمستوى الثالث (أكثر من 40 حتى 49%) ‏100%. ويُحدَّد المستوى في اتفاق جانبي ملحق بالعقد.
- TV-Ärzte/VKA المادة 12 الفقرة 2: أسعار الساعة منذ 1 يونيو 2026: الفئة الأولى 36,86 يورو (الدرجتان 1 و2) و38,26 يورو (3 و4) و39,66 يورو (5 و6)؛ الفئة الثانية 43,83 و45,23 و46,64 يورو؛ الفئة الثالثة 47,33 و48,72 يورو؛ الفئة الرابعة 51,50 يورو.
- TV-Ärzte/VKA المادة 12 الفقرات 3 إلى 5: إضافة إلى ذلك علاوة قدرها 15% من سعر الساعة عن وقت المناوبة، و15% عن ساعات الليل، و25% عن الساعات المحتسبة في أيام العطل الرسمية.
- TV-Ärzte (TdL) المادة 9 الفقرة 2: المستوى الأول (عمل من 0 حتى 25%) يُحتسب 60%، والمستوى الثاني (أكثر من 25 حتى 49%) ‏95%، مع زيادة 25 نقطة مئوية في أيام العطل الرسمية؛ ويُدفع بأجر الساعة الفردي؛ ويجوز تعويض الأجر أيضًا بوقت فراغ بنسبة 1:1. المادة 9 الفقرة 3: ليلًا (من 20 حتى 6) علاوة إضافية قدرها 20%.

**ما يمكنك فعله:** اسأل عن مستوى مناوبة الحضور الذي يُصنَّف فيه قسمك؛ فهو مكتوب في الاتفاق الجانبي ويحدد جزءًا كبيرًا من راتبك الشهري.

## تابع مع Klaro

- [حاسبة صافي الراتب مع المناوبات](https://klaro.tools/gehaltsrechner/netto/ar)

## أسئلة ذات صلة

- [ما الفرق بين Bereitschaftsdienst وRufbereitschaft؟](https://klaro.tools/fragen/ar/bereitschaftsdienst-rufbereitschaft)
- [كم مناوبة وكم عطلة نهاية أسبوع في الشهر يُسمح بها؟](https://klaro.tools/fragen/ar/dienste-pro-monat)
- [كيف يُدفع أجر المناوبة عن بُعد (Rufbereitschaft)؟](https://klaro.tools/fragen/ar/rufbereitschaft-verguetung)

## المزيد في المدونة (بالإنجليزية)

- [How to pick a hospital that actually pays for your shifts](https://klaro.tools/blog/hospital-that-pays-for-dienste-germany)

## المصادر

- [TV-Ärzte/VKA, § 12 Abs. 1 bis 5 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 13.01.2025, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-06/26-06-04%20TV-%C3%84rzte%20VKA%20i.d.F.%2010.%20%C3%84ndTV%20NEU.pdf) · بتاريخ 1 يوليو 2025
- [TV-Ärzte (TdL), § 9 Abs. 2 und 3 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 09.06.2026, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-09/TV-%C3%84rzte%20i.d.F.%2010.%C3%84nderungsTV.pdf) · بتاريخ 1 أبريل 2026
- [Entgelttabelle TV-Ärzte/VKA ab 01.06.2026 (Marburger Bund, Entgelttabellen VKA vom 13.01.2025)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2025-05/25-01-13%20Entgelttabellen%20VKA.pdf) · بتاريخ 1 يونيو 2026

هذه الصفحة ليست استشارة قانونية. الملزم هو القانون والاتفاقية الجماعية بنسختيهما الساريتين، ولوائح نقابة الأطباء في ولايتك، وعقد عملك.

الصفحة الأصلية: https://klaro.tools/fragen/ar/bereitschaftsdienst-verguetung
