---
title: "لماذا يكون عقدي الأول كطبيب مقيم (Assistenzarzt) محدد المدة؟ · Klaro"
description: "لأن القانون الألماني يسمح للمستشفيات بتحديد مدة العقد بمدة التدريب التخصصي، إذ يُعدّ التدريب نفسه سببًا موضوعيًا. لذلك فإن العقد المحدد المدة (befristet) هو الحالة المعتادة للأطباء المقيمين. وينتهي العقد في التاريخ المتفق عليه دون حاجة إلى إنهاء من أي طرف."
canonical: https://klaro.tools/fragen/ar/befristeter-vertrag
lang: ar
author: "Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro"
date_published: 2026-11-21
date_modified: 2026-11-21
---

# لماذا يكون عقدي الأول كطبيب مقيم (Assistenzarzt) محدد المدة؟

Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro · تمت المراجعة في 21 نوفمبر 2026

## باختصار

لأن القانون الألماني يسمح للمستشفيات بتحديد مدة العقد بمدة التدريب التخصصي، إذ يُعدّ التدريب نفسه سببًا موضوعيًا. لذلك فإن العقد المحدد المدة (befristet) هو الحالة المعتادة للأطباء المقيمين. وينتهي العقد في التاريخ المتفق عليه دون حاجة إلى إنهاء من أي طرف.

## القاعدة ومصدرها

- ÄArbVtrG المادة 1 الفقرة 1: إذا كان العمل يخدم تدريبًا منظّمًا للحصول على لقب طبيب متخصص (Facharzt)، فهذا سبب موضوعي لتحديد مدة العقد.
- TzBfG المادة 14 الفقرة 2: بدون سبب موضوعي لا يجوز تحديد المدة لأكثر من سنتين، مع ثلاثة تمديدات كحد أقصى خلالها، وبشرط ألا تكون قد عملت لدى صاحب العمل نفسه من قبل.
- TzBfG المادة 14 الفقرة 4: لا يكون تحديد المدة صحيحًا إلا إذا اتُّفق عليه كتابةً.
- TzBfG المادة 15 الفقرة 1: العقد المحدد بتاريخ ينتهي بانقضاء المدة المتفق عليها.

**ما يمكنك فعله:** تحقّق في العقد من الأساس الذي يقوم عليه تحديد المدة (التدريب، أو النيابة عن زميل، أو بدون سبب) ومن يوم انتهائه.

## ما تُظهره بيانات Klaro

يحصي Klaro 3,142 وظيفة متاحة لـالأطباء المقيمين (Assistenzarzt) (حتى 22 نوفمبر 2026).

- [وظائف الأطباء المقيمين (Assistenzarzt)](https://klaro.tools/arztstellen/ar/stufe/assistenzarzt)

## أسئلة ذات صلة

- [ما المدة القصوى لعقد محدد المدة خلال التدريب التخصصي؟](https://klaro.tools/fragen/ar/befristung-weiterbildung-dauer)
- [هل يمكنني إنهاء عقد محدد المدة قبل تاريخ انتهائه؟](https://klaro.tools/fragen/ar/befristet-kuendigen)
- [كم تستمر فترة التجربة في المستشفى؟](https://klaro.tools/fragen/ar/probezeit)

## المزيد في المدونة (بالإنجليزية)

- [What a fixed-term contract really limits in Germany](https://klaro.tools/blog/fixed-term-contract-doctor-germany-befristet)
- [How long should your German doctor contract run](https://klaro.tools/blog/how-long-should-your-german-doctor-contract-run)

## المصادر

- [ÄArbVtrG (Gesetz über befristete Arbeitsverträge mit Ärzten in der Weiterbildung) § 1, Abs. 1 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/_arbvtrg/__1.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) § 14, Abs. 2 und 4 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/tzbfg/__14.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) § 15, Abs. 1 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/tzbfg/__15.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026

هذه الصفحة ليست استشارة قانونية. الملزم هو القانون والاتفاقية الجماعية بنسختيهما الساريتين، ولوائح نقابة الأطباء في ولايتك، وعقد عملك.

الصفحة الأصلية: https://klaro.tools/fragen/ar/befristeter-vertrag
