---
title: "ما الذي يجب أن يتضمنه عقد عملي الأول؟ · Klaro"
description: "يجب على صاحب العمل أن يسلّمك الشروط الأساسية مكتوبة وموقّعة، ومنها: تاريخ البدء، وتاريخ الانتهاء في العقد المحدد المدة، وفترة التجربة، والراتب مع البدلات والمدفوعات الخاصة، وساعات العمل، والإجازة، وإجراءات إنهاء العقد، والاتفاقية الجماعية المطبَّقة. وفي ظل TV-Ärzte/VKA يجب أيضًا ذكر فئة الأجر (Entgeltgruppe) في العقد."
canonical: https://klaro.tools/fragen/ar/arbeitsvertrag-inhalt
lang: ar
author: "Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro"
date_published: 2026-11-21
date_modified: 2026-11-21
---

# ما الذي يجب أن يتضمنه عقد عملي الأول؟

Ahmed Quteishat, Assistenzarzt (طبيب مقيم)، Innere Medizin (برلين)، مؤسس Klaro · تمت المراجعة في 21 نوفمبر 2026

## باختصار

يجب على صاحب العمل أن يسلّمك الشروط الأساسية مكتوبة وموقّعة، ومنها: تاريخ البدء، وتاريخ الانتهاء في العقد المحدد المدة، وفترة التجربة، والراتب مع البدلات والمدفوعات الخاصة، وساعات العمل، والإجازة، وإجراءات إنهاء العقد، والاتفاقية الجماعية المطبَّقة. وفي ظل TV-Ärzte/VKA يجب أيضًا ذكر فئة الأجر (Entgeltgruppe) في العقد.

## القاعدة ومصدرها

- NachwG المادة 2 الفقرة 1 الجملة 7: من البيانات الدنيا تاريخ البدء (البند 2)، وتاريخ الانتهاء في العقد المحدد المدة (البند 3)، وفترة التجربة (البند 6)، وتكوين الأجر ومقداره بما في ذلك الساعات الإضافية والبدلات والمدفوعات الخاصة (البند 7)، وساعات العمل وفترات الراحة (البند 8)، والإجازة (البند 11)، وإجراءات الإنهاء ومهله (البند 14)، والإشارة إلى الاتفاقيات الجماعية المطبَّقة (البند 15).
- NachwG المادة 2 الفقرة 1 الجملة 9: بيانات الأجر وساعات العمل في أول يوم عمل على الأكثر، والبدء والانتهاء وفترة التجربة في اليوم التقويمي السابع على الأكثر، وبقية البيانات خلال شهر من البدء.
- TV-Ärzte/VKA المادة 2 الفقرة 1 وTV-Ärzte (TdL) المادة 2 الفقرة 1: يُبرَم العقد كتابةً؛ ولا تكون الاتفاقات الجانبية صحيحة إلا كتابةً (المادة 2 الفقرة 3 في كليهما).
- TV-Ärzte/VKA المادة 15 الفقرة 3: يجب ذكر فئة الأجر في عقد العمل.

**ما يمكنك فعله:** اطلب قبل التوقيع ذكر فئة الأجر والدرجة (Stufe) كتابةً، وأيّ سنوات خبرتك السابقة ستُحتسب.

## تابع مع Klaro

- [قارن بين عرضَي عمل](https://klaro.tools/gehaltsrechner/vergleich/ar)
- [رواتب الأطباء حسب الاتفاقية الجماعية (دليل بالألمانية)](https://klaro.tools/ratgeber/tarifvergleich-aerzte)

## أسئلة ذات صلة

- [هل تسري TV-Ärzte عليّ إذا لم أكن عضوًا في Marburger Bund؟](https://klaro.tools/fragen/ar/tarifvertrag-gilt)
- [هل تُحتسب خبرتي الطبية في الخارج في درجة الراتب؟](https://klaro.tools/fragen/ar/auslandserfahrung-stufe)
- [كم تستمر فترة التجربة في المستشفى؟](https://klaro.tools/fragen/ar/probezeit)

## المزيد في المدونة (بالإنجليزية)

- [Ask for your doctor pay step](https://klaro.tools/blog/ask-for-your-doctor-pay-step)
- [Compare German doctor job offers using the contracted hours](https://klaro.tools/blog/compare-german-doctor-offers-working-hours)

## المصادر

- [Nachweisgesetz (NachwG) § 2, Abs. 1 (gesetze-im-internet.de)](https://www.gesetze-im-internet.de/nachwg/__2.html) · تاريخ الاطلاع 21 نوفمبر 2026
- [TV-Ärzte/VKA, § 2 Abs. 1 und 3, § 15 Abs. 3 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 13.01.2025, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-06/26-06-04%20TV-%C3%84rzte%20VKA%20i.d.F.%2010.%20%C3%84ndTV%20NEU.pdf) · بتاريخ 1 يوليو 2025
- [TV-Ärzte (TdL), § 2 Abs. 1 und 3 (Fassung des Änderungstarifvertrags Nr. 10 vom 09.06.2026, Text des Marburger Bundes)](https://www.marburger-bund.de/sites/default/files/tarifvertraege/2026-09/TV-%C3%84rzte%20i.d.F.%2010.%C3%84nderungsTV.pdf) · بتاريخ 1 أبريل 2026

هذه الصفحة ليست استشارة قانونية. الملزم هو القانون والاتفاقية الجماعية بنسختيهما الساريتين، ولوائح نقابة الأطباء في ولايتك، وعقد عملك.

الصفحة الأصلية: https://klaro.tools/fragen/ar/arbeitsvertrag-inhalt
